第一百三十七章 访清（四）--辣·鸡(2/2)

在收到轻巧的一分华币后，莫官扶也让船员将自己的礼物交给马戈尔尼。

那是一只灰色的布囊，上面绣着一只个头略大的五彩‘公鸡’。即使马戈尔尼不懂刺绣，也看得出来，这绣娘的技术活有些差强人意。

见此，莫官扶还好心的跟他介绍道，这绣的是一只上古神兽--‘凤·凰’。尽管他自己拿到布囊时，也认成了公鸡。

但这不是重点！

马戈尔尼关注的，是布囊里面的东西。拿在手上，布囊轻飘飘的，差点就被海风吹走。

这让他微微皱眉！

打开袋口，里面是一张巴掌大小的纸条。歪歪扭扭的写着‘辣·鸡’二字。并在右下角，盖上了莫官扶的印玺。且这字迹和美观沾不上边儿，端详了好一会儿，马戈尔尼才颇为勉强的认出来。

莫官扶也知道自己的字迹有些难认，便呵呵笑道：“我们海上跑的，都是粗人。而你们作为客人，我们又不能太俗了。所以就送点文雅的东西。只是这字，倒让你见笑了。”。

马戈尔尼连忙拿出绅士的风度，出声回道：“不会不会！你们华人有句俗话，说的是‘金句良言’。我想莫船长的赠言，应该与之等同吧？只是不知道这‘辣·鸡’是何意？”。

由于之前马戈尔尼都让身旁的华人神父说话，所以莫官扶不知道他会华语。现在听他开口，顿时吃了一惊。特别是他那么熟练的运用典故，让他都以为对方是深居大明的移民。

好在这‘辣鸡’的意思，他也只听‘骷·髅王’说过。似乎是一句骂人的话，只在大明上层人士流传。毕竟都是有身份的人，骂人也不能太粗·俗了。

所以在这样的场合，莫官扶便拿来用了。不知道为什么，在使用这个词时，他突然感觉自己也是个文化人了。尽管他识字不多！

当然，这个中意思，只能心里想想，千万不能说出来的。否则引得英国人暴怒，又得接着打了！

因此他便说这‘辣·鸡’二字，出自一道名为‘辣·子鸡’的川味名菜。口感醇香，略带回甜。它的缩写，常拿来指代美好的祝福。

中华文化博大精深，源远流长，马戈尔尼也知道这一点。便没多想，客客气气的感谢几句后，就带着英国船队离开。

风浪越来越大了，莫官扶也不敢久留，带着海盗团远离这片海域。

场上，便只剩下哭丧着脸的庄家！因为没输，又没平局，那只能都算赢了。这买卖，赔惨了！