第六百零七章 绝不能让他们得逞(2/4)
道的要厉害多了。”另一个演员赞同道:“嗯,其实我也挺期待说汉语的那个版本,不过估计只能买dvd才能看到,我真想知道我那个角色说的那些台词,用古汉语说是什么味道。呵呵。”
更后面一排座位上的演员说道:“宋导演,要不你给我们说说吧,古汉语都是怎么发音的,说实话我们都挺好奇的。”
菲碧回头道:“在片场的时候我不是说了几次吗,哪次你们不是全都笑倒了?”
“哈哈哈~”大家先是笑了一会,然后坐在副驾驶上的那个年纪最大的演员说道:“当时在美国,我们又不知道真的假的,以为你在开玩笑呢,这部回来之后,他们有些好事的就跑去北大问了问,结果北大的教授也有了兴趣,而且那个教授还知道你在古文字上的造诣,让我们下次见了你要尊重一些。”
三喜也这时候则晃了晃菲碧的胳膊,说道:“别理他们,就算你说了他们也记不住,纯粹是想多跟你说话,哼,男人没一个好东西!”
小松美佳其实刚才被菲碧看了一眼,她也知道,要是表现出太明显的敌意,会让菲碧不好办。但是现在这帮人都在说中文,只有自己和芭芭拉听不懂,这让她十分郁闷,忍不住又凑到芭芭拉耳边说道:“你看她!抓着菲碧的胳膊就不放了!太过份了!”
芭芭拉正在听翻译给她翻刚才众人的对话,冷不丁听到小松美佳用英语抱怨,不由得好笑地又把翻译说给她的话再次翻译成了英文,当然,是有些省略的,于是在小松美佳听到的刚才众人的对话主题便有些变了味道:“刚才那个女演员在提醒菲碧要小心男人。”
小松美佳看了一眼车上的性别比例,皱着眉抿着嘴点了点头,看向那个三喜的目光也柔和了一些,没错,菲碧最应该小心的是男人。
看着小松美佳表现出来的变化,芭芭拉忍不住偏头到小松美佳看不到她的表情的角度,嘴角大大地翘了起来,之前在加州第一次见到这个头发染成蓝色的女孩时,她就发现,这个女孩有时候很好玩。
而三喜也看到了一开始对自己横眉怒目的小松美佳,忽然表情严肃地对自己点头,然后又表现出一副心事重重的样子看向车上的其他人,这让她更加觉得莫名其妙,这个rb女人到底是不是助理啊?怎么表情和心思全都摆在了面上?而且从见面开始就莫名其妙地做一些怪表情,到底想干嘛?
作为能感受到方圆至少一公里范围内情绪源的存在,菲碧自然对车上众人的情绪了如指掌,尽管她对情绪的解读不能算是完全正确,但是大体上还是为她和其他人的交流提供了十分有效的支持。
从上车后,菲碧就感到小松美佳流露的情绪近似多疑、嫉妒,菲碧用曾经感受过的一些狂绪是可以理解的。当然了,虽然菲碧理解她,但是却不会为此就把胳膊从三喜那里抽出来,这样做或许会让小松美佳开心起来,但对扮演三喜的这个演员心情变差。
但是放着小松美佳不管又不行,她在来的路上还很粘人的,结果一看到中国人就变成这样了,万一她忍不住做了些不得体的事,小事倒还罢了,万一干扰了进入中国的计划怎么办?
菲碧不像sunny那样能把任何人都安抚好,而且她只是能感受情绪,却不知道别人的想法,所以以她的经验来看,这件事只能交给能人去解决了,虽然太阳姐姐现在不再,但是有芭芭拉啊,因此菲碧用英语对芭芭拉说道:“嘿,芭芭拉,斗锡哥带着其他人在彩排吗?要不我也直接过去?”
芭芭拉知道,按照计划菲碧应该是先去宾馆的,但是菲碧忽然这么说,她也没有简单地就随口答应,而是稍微想了想,看到菲碧有意无意地看了小松美佳几次,顿时明白了菲碧的意思,笑着点了点头道:“那也行,直接去演出场地,不过事先说好,看了舞台你可不能说条件不好,这次借用的是灾后重建的第一所学校的操场。”
说完,芭芭拉又揽着小松美佳的肩头对她笑道:“呵呵,这次让你和金斗锡一起工作,你可
第2页完,继续看下一页