5Chapter04(3/3)

这个时候的夜晚都是依靠月光和烛光、壁炉照明，为了节省蜡烛，穷人们通常夜幕刚落就上床了。救贫院虽然比别处好点，但特兰太太对自己人向来就很俭省，因此也都是天一黑就通通上床歇息了。

“克兰修女，是我，莉迪亚·威克姆，我的孩子刚刚发烧了，对不起打扰你们了。”莉迪亚语气急促地说，并且将自己怀里的孩子送到那位修女面前。

修女脸上的不耐烦立刻消失了，她几乎是硬抢地把孩子抱了过去，转身往屋子里走去。

莉迪亚也不生气，知道自己前科累累的她急忙跟了上去。

特兰太太也被急促地敲门声闹醒了，她穿着睡衣，脑袋上还戴着一顶歪斜的睡帽。

“哦，莉迪亚，你又怎么了？”对自己这位邻居，特兰太太真不知道该说什么好了。