第36章 度假、狩猎（七）(2/2)

老乔治解释道：“卡特的牛需要从我们牧场穿过到达另一边的一个牧草丰厚的草场，卡特每年都会带着他的牛转一次到那个草场去放牧。传统经营的牧场就是这样的，几个牧场主之间都会根据牧草的生长状况赶着自家的牛羊穿过邻居的牧场区域到别处放牧。之前我们牧场的上一任boss跟卡特是老朋友了，以前都是打声招呼后从我们牧场直接穿过去的，现在牧场的boss换了你，所以卡特想问问你是否可以维持原样。”

“原来如此，这事你让老乔治跟我说一声就可以了。这牧场里的一切我都交给老乔治打理的，既然老乔治说上一任的牧场主都能同意，我这个牧场的新主人当然也不会拒绝了。”马克想了一下，便大气的挥了挥手说道。

卡特似乎松了口气：“谢谢您，奎恩先生，这可给我们省了不少时间！”

马克摆摆手笑着说：“这没什么，老乔治曾经跟我提起过你，我还想着过几天邀请你和其他几个老牧场主来我的牧场做客呢，我们可是邻居。还有别称我奎恩先生了，直接叫我马克就好了。”

此时的卡特神色已经放松，笑了笑，有点腼腆的说道：“其实在问老乔治之前，我就是抱着试试的希望，说真的，如果不经过你的牧场，那么我就要赶着牛羊多浪费一整天的时间来绕过你的牧场，牛羊甚至还要在野外过夜。马克，虽然你说不必，但是我还是要真心谢谢你。真是太谢谢了！”

这时，一位一直坐在边上听着几人对话的名叫托马斯的牧场主插进来说道：“我们这里的牧场大都是家庭式的经营方式，全靠老天吃饭，很多牧场没有资金安装那个什么灌溉系统，所以只好每年从一个牧场赶着牛羊到另一个牧场放牧，一年里要来回个好几次，就是为了保护牧草，所以，我们这些牧场主们关系都处的不错，打声招呼，就可以穿过别人的牧场，大家甚至都会互相之间搭把手。”

说到这，这位五十多岁的老牧场主托马斯叹了一口气，从口袋里拿出一根烟点上，继续说道：“这些年来，因为华尔街的原因，牛肉卖不上价，银行又催着还款，很多家庭式牧场都纷纷破产，先是一些明星们开始买牧场用以度假，后来越来越多的富豪们也纷纷来德州购买牧场，这些明星和富豪们买了牧场根本就不经营，牧草缺水枯黄蔓延影响到边上邻居牧场里的牧草也不管，只知道养些纯血马，每年过来住个一两个月就为了骑马打猎，把牧场完全当作一种度假娱乐场所了，所以这些人根本不会允许别人穿过自己的牧场，认为这是一种私人财产的侵犯。哎——谁摊上这样一个邻居谁倒霉！当然，马克，我不是在说你，你是个好人！我说的是我的邻居！我就没有卡特这老小子那样幸运了，我牧场边上的那个新牧场主是个犹太佬，我几次想跟他商量穿过牧场，都被他拒绝了，所以每次给牛羊转场到附近的几个草场都要多花上我不少的时间。”

说完，托马斯看向卡特，“幸运的卡特，我真是羡慕你，你碰上了一个好邻居。”