第256章 今时今世，拿下天下！【4400】(4/4)

这一次，她没有再唱歌，而是吟诵起了俳句。

“时は今，雨が下しる，五月哉。”

今日时节，细雨纷飞五月天。

日本史上最着名的俳句之一。

天正十年（1582年），5月28日，明智光秀参拜了爱宕神社，在与文人雅士的和歌会上，他发表了这首内容耐人寻味的和歌。

数日后，他率军反叛，发动了改变日本历史的“本能寺之变”，杀死主君织田信长，颠覆了织田氏的天下。

把诗句里的“雨（aa的话，就是“天下”的意思。

因此，“雨が下しる”一句可解读为另一句话的双关语。

而这句话便是——

拿下天下。

今时今世，拿下天下！

*******

*******

前文里一直铺垫的“青登喜读书”、“青登的文化水平很高”的伏笔，今章总算是用上了。

说来神奇，今日这章本只打算让青登普普通通地砍人的，但坐到书桌前时，灵感蓦地爆发：既然是在冈场所砍人，那么为何不设计一个歌姬在旁边唱歌呢？

“悠扬的歌声，踩着节拍去砍人，漫天的血雨”——《豹豹子的川柳》

看在本章的质量上，请务必给本书投月票哇！（豹头痛哭）