245.第245章 第一人(2/3)

比如最有名的易筋经，ceyourbone，直译过来就是：换你的骨头。九阴白骨爪nineebone九个女人抓着一个白骨；太玄经allfool’sdaliy全是胡言乱语的日记。试问这样的情况下，你还能奢望一个不懂汉语的人明白汉语的精髓吗？

这完全是两种文化之间的差异，汉语一个字在不同的环境下都有着不同的含义。想用英语解析汉语中的精髓，根本是不可能的事情。

“ok！ok！小偷吃肉小偷挨打！”帕翠西娅感觉汉语实在是太令她头疼了。话锋一转，道：“我想你已经很久没有看过报纸了吧？”

张东城愕然的点了点头。自从从金球奖的颁奖典礼回来之后，他就一心扑到了电影的拍摄中，中间还时不时的关心一下远在澳大利亚的黑客帝国2剧组和长岛的死神来了剧组。真可谓是两耳不闻窗外事，一心只想拍电影了。

在电影的宣传方面，张东城现在很少关心，尤其是现在拍摄的投拍的其中两部。不管是暗战又或者黑客帝国2，前期的预热都已经做的很充足了。根本不需要为此操心。尤其是暗战，前段时间刚刚传出要拍摄的消息的时候，甚至还引起了媒体的一通热议。现在余音未了，即使宣传也效果不大。

况且在张东城看来，宣传固然很重要，但更重要的是电影的质量，如果质量不好的话？即使宣传的天花乱坠，最终也只是把观众骗进电影院一次，下次保证没人上当了。

“是的。这段时间光顾着工作了。的确很久没有看过报纸了，怎么？难道外面又有了什么热点的新闻吗？”

“上帝啊！”帕翠西娅夸张的拍了拍胸口，惊异的看着张东城说道：“好吧，史密斯，我知道这不能怪你，那么我现在告诉你这段时间到底发生了什么。跟我来！”说着，帕翠西娅快步朝着剧组走去。

张东城挠了挠头，跟了上去。

来到剧组的拍摄地后，帕翠西娅从自己的私家车中抱出来一沓报纸。递给张东城道：“看看吧，这是这段时间和电影娱乐有关系的新闻！”

“哦？”张东城有些惊奇，这才短短七天时间吧？这么多报纸都在报道他吗？看这一沓报纸的厚度，起码也有两寸了。

目光随意的一扫，当看到帕翠西娅特意放在最顶上的报纸上的内容时，张东城终于明白她刚才为什么说自己现在在好莱坞的评价已经要突破天际了。

“翻手为云、覆手为雨的史密斯·张！”

这是一家张东城没有听过的小型报社的报道，名字叫《洛杉矶新星报》。这个夸张的标题不外乎是为了吸引更多的眼球罢了。应该是一家刚刚创刊的传媒公司。

“史密斯·张，一个正在诞生的传奇！自从他创立了属于自己的东成影业，并且买下zdc电视台和成为数代美国人童年记忆的漫威漫画后，没人会怀疑他的将来会是有一个娱乐大亨！

在今年的金球奖上，史密斯·张无疑创造了一个奇迹。黑客帝国的女主角，米歇尔·杨顺利的夺取最佳女主角的奖杯。她是有史以来，第一个在金球奖上获得最佳女主角提名并且得奖的嘉宾。这无疑开创了一个历史！

但是这一切，俱都在史密斯·张的主导下完成的。不仅如此，史密斯·张本人还得到了最佳编剧的奖杯。……”

文章中着重描写了杨紫琼金球奖封后的消息，除了标题和一少部分内容中有提到张东城的消息之外，剩下全部都是在吹捧杨紫琼。这片报道，就算是张东城自己看了，都有些怀疑，这片报道是不是杨紫琼自己找人写的。

到底是一家小报，始终都是要靠着这种哗众取宠的方式来搏的更多的读者的关注。

放下这份报纸，张东城又翻开了下一份报纸。

“华裔女星米歇尔·杨。金球奖封后！成为华裔女性第一人！”——《娱乐周报》

“金球奖诞生第一位华人影后标志着着美国越来越走向包容的道路！”——《华盛顿邮报》

说起来现在杨紫琼的风头也比张东城和强的多了。这其中最主要的原因就在于，在