第三十九章 念诗(2/2)
辰赶紧翻开折叠页,那儿真是孙妙晴读到的地方。准备激情澎湃的朗诵一首时,却对着上面的文字傻眼了。
全是英文!
唐辰尴尬的笑了笑,说道:“小晴子,你太有学问了。看的都是别人看不懂的书。”
孙妙晴抬头瞟了唐辰一眼,说道:“后面有译文。”她是知道唐辰看不懂英文的,你让一个初中毕业的辍学生看英语,这不是强人所难嘛?
唐辰翻到后面一页,果然有繁体字翻译过来的译文,真贴心。
唐辰先快速的浏览了一边,见到没有自己不认识的字后,这才出声念道:
“我曾经爱过你,爱情也许在我的心灵里,还没有完全消亡,
但愿它不会再去打扰你,我也不想再让你难过悲伤,我曾经默默无语地,
毫无指望地爱过你,我既忍受着羞怯,又忍受着嫉妒的折磨,
我曾经那样真诚,那样温柔地爱过你…………”
“别念了。”孙妙晴说道。
“我觉得挺好的啊。”唐辰笑着说道。他之前只是抱着卖弄一番的想法,等到他真正的读起这首诗时,竟然发现意境还十分的优美。
“世界上最遥远的距离,不是生与死,而是我就站在你面前,你却不知道我爱你;
世界上最遥远的距离,不是我就站在你面前你却不知道我爱你,而是明明知道彼此相爱,却又不能在一起;
世界上最遥远的距离,不是明明知道彼此相爱却又不能在一起!”
“别念了。”孙妙晴再次说道。声音提高了一些。
“而是明明无法抵挡这种思念,却还得故意装做丝毫没有把你放在心里;
世界上最遥远的距离,不是明明无法抵挡这种思念却还得故意装做丝毫没有把你放在心里;
而是面对爱你的人,用冷漠的心,掘了一条无法跨越的沟渠。”
念后之后,唐辰一阵入神,说道:“写得真好。可惜,我不会写诗。”
然后又笑着说道:“小晴子,等你老了,我肯定不会给你写诗。我可以照顾你,喝啥啥甜,吃啥啥香,保证把你照顾的红光满面健健康康的。”
孙妙晴压抑良久的情感终于爆发了。她把手里的茶杯砸在茶几上,眼睛愤怒的盯着唐辰,声嘶力竭地喊道:“你怎么总是这样?总是这样?总是欺负我?为什么?为什么……”
本章阅读结束,请阅读下一章