482.第482章 尚欠关山五十州(3/3)

故本出唐初，到了钱惟昱这时代自然是但凡读书人都耳熟能详的了。原典大约是说唐初一个名叫张怀庆的家伙，喜欢略微加几个字后抄袭名人诗词。比如当时朝中大臣李义府曾写了一首五言诗，原文是：“镂月成歌扇，裁云作舞衣，自怜回雪影，好取洛川归。”张怀庆将这首诗改头换面，在每句的前头加上两个字，变成一首七言诗：“生情镂月成歌扇，出性裁云作舞衣：照镜自怜回雪影，来时好取洛川归。”人们读了张怀庆的这首诗，无不哗然大笑，讽为：“活剥王昌龄，生吞郭正一！”这就是生吞活剥成语的来源。

钱惟昱这般自嘲，便是说，他不过是借了古人“男儿何不带吴钩、收取关山五十州”的诗和贯休大师给大明太祖钱鏐写，一剑霜寒十四州”一诗，巧取假借，以合今日之状况罢了，算不得作诗。钱曙听得懵懵懂懂，自然是只能如此理解。可叹顾长风林仁肇一般武将连这点微末的诗词造诣也无，也不知道生吞活剥的典故，所以让钱惟昱这个笑话说的颇为无趣，也就揭过不提了。