第35章 标点(1/3)

随着太阳渐渐的落下,天色一点点的暗了下来，才不过酉时（17点19点）而已，咸阳宫已经处处灯火通明,昏黄的烛火远远看上去就像天上的星子一样亮。

因为胡亥嫌油灯不够亮、蜡烛会熏眼睛、味道不好闻等理由,他的寝宫在晚上时,一惯是不点掌灯的,而是用嬴政特意赐予给他的夜明珠照明。这样的夜明珠,纵然在网罗了天下异宝的咸阳宫里,也是珍贵无比,整个除嬴政本人之外,也只有扶苏和胡亥二人,能被嬴政赐予明珠。

扶苏因为夜明珠太过于奢侈而坚决推辞，胡亥用得理所当然——真不能指望一个大白天都要开日光灯的人，会觉得晚上用几颗破珠子也奢侈了。作为一个生活在落后时代的现代人,胡亥觉得自己已经够不挑吃不挑穿了，没见着他都没要求安装火墙和地龙过冬吗？

好吧,虽然是火墙和地龙这两样东西，对于一个南方人来说，实在是太过于高端洋气上档次，别说见实物，连原理他都没关心过，实在是造不出来，只能交待墨家慢慢研究，争取明年冬天之前能用上。

坐在席子上的胡亥，裹了裹身上的虎皮披风，看了一眼身旁的赵高，又抬头看了一眼正借着夜明珠的光辉，拿着一本《商君书》看得津津有味的嬴政。

父王，这都看了半个时辰了，怎么还没看完啊？按照惯例，这个时候应该摸我抱我亲亲我、对我嘘寒问暖、关心功课的亲子活动时间啊。

胡亥非常不开心的往自己嘴里塞了一块点心，自从他“发明”了发面术之后，宫里的厨子们纷纷以此技术为模板，制作了各种各样的新式点心。一时之间，各种又好吃又好看的点心，如雨后春笋般从胡亥宫里冒了出来。

菊花糕，吃起来甜甜的，还有一种菊花香，自己再吃一块，这块给父王吃。

胡亥左手将一块菊花糕塞进了自己嘴里，右手拿起一块菊花糕凑到嬴政嘴边，声音粉粉嫩嫩的说道：“父王，吃糕糕。”

“嗯？”从沉思中回过神的嬴政，低下头看着笑得阳光灿烂，萌他心肝都要化掉的胡亥，没多想，一口咬住胡亥递过来的菊花糕，接着将胡亥抱进自己怀里，晃了晃手里的《商君书》说道：“这种句读之法到是挺有意思的，也是王儿想出来的？”

“因为孩儿比较笨嘛，笨人只好用笨方法了。”胡亥以手摸了摸头，羞涩的说道：“《商君书》上的字，虽然孩儿都认识，但是……孩儿都不懂是什么意思，所以就随便标了一下，这样比较简单明省事，不然读起来好辛苦。”胡亥低下头，对着手指头羞涩的说道。

“不错！真不错！”嬴政看着自家萌哒哒又可爱的幼子，一时没忍住，在熊孩子圆鼓鼓的小腮帮上亲了两口，然后激动的冲赵高挥了挥手说道：“赵高，你快过来看。”嬴政以手指在《商君书》上点了点，“你看，这个可以当是用来做‘读’，那一个则当是‘句’。如此区分，满篇文章一目了然，读起来是不是比以前轻松多了。”

“是到是轻松了，不过……十八公子这一段标错了，奴婢可是纠结的读了很久，才把这句话给读通畅了。”赵高委屈的抱怨声，让抱着胡亥的嬴政哈哈大笑起来。

所谓的“句”“读”，古文里是指称文词停顿的地方，但如果用四百年后的词来说，就是“标点符号”。

因为太过于依赖标点符号，后世人在研讨古文时，常常因为古文上没有标点符号，所有的字都连在一起而特别苦恼。但实际上，古文中虽然没有像现代一样的标点符号，但从这些人启蒙学《三字经》开始，就会被要求“明句读”，因为如果不懂句读，往往会造成误读、误解原意。

但因为古人的“句”和“读”都相当的率性，有时候断又有时候又不断，没有统一的标准，相当的看脸或看心情，所以才会被后人误会。

胡亥也是被赵高告知之后后，才知道原来中国早有“句”“读” 这么个的东西，自己发明的这一套“标点符号”也就是让其更标准一点，不算太妖孽过火。

“父王的小