第一百七十六章 熊样翻译要找茬(2/2)

谷口没有上前进行什么劝说，也没为那背景很复杂的熊样的翻译解释，虽然他知道规范操作程序和单步试车程序一定有所偏差，出来的试制品将有着规格参数方面的瑕疵，但这和摄影、录制到介质上，再循回重现的功能无关。就像一盏电灯泡，无论外层玻璃是否有不平滑或是存在微气泡，还是底座旋螺纹是否流畅或有些偏扁，差不多一样道理。

因为只要有电通上，电灯泡一定会亮，只不过寿命可能不保证会在那个几千小时范围内里，也许短些，也许长些，反正不合标准了。

录放像机也是如此，只要核心磁鼓和机芯电机无残损故障，那么只要有合格磁带介质，那就会通过磁头晶体将节目内容采集为模拟信号，转换成磁介质记录格式“写”到磁带介质上保留下来，再随时通过磁头的重读、重写等功能，重放节目内容或再次记录新节目。只要有电能驱动就行，当然也会出现寿命的问题，这一点上，人类不也一样么？！

至于摄录一体机，更为复杂，多出了镜头拍摄系统，其它功能是和录放像机一个道理，侧重点不一样而已。

所以，谷口在最初察觉出那家伙在搞小动作偷拍时，便明白了他是来执行秘密的特殊任务，掌握现场一手资料，以后纠纷产生的话，即便不能完全落于不败之地，但据理力争以减低损失的目的，总能达到的吧！

这种情景实在是尴尬的很，熊样的家伙是日本人，而且从体魄上衡量该算作两个才是！