第168章 三篇情诗(1/2)
文学社举办的三行情诗大赛很快就收到了不少投稿。
事实上,在那场宣讲会之前这个比赛就已经开始了,之前在学校一处叫做轮滑广场的空地上挂起了一条条麻线,旁边有着文学社社员的摊位,有同学若想参赛,便在摊位处报名,然后领取一张带有号码的卡纸,写下情诗后用夹子夹在那些麻线上。
轮滑广场是生活区出校园的一条必经之路,每天人流量都很大,自从有了这些三行情诗以后,不少学生都会驻足观看并给喜欢的作品投票。
除去这种投票方式外,文学社还专门在自己的公众号上上传了参赛作品,并且开通了网上投票通道,不过需要学生输入学号才有资格投票。
这几天月中桂小组的组员活动结束后,水伊人是没事就往轮滑广场跑,这里看看,那里瞅瞅,回头就跑回去跟洛雨讲她又看到了什么什么特别有意思的情诗。
水伊人心底打着的主意是希望洛雨能写一首,满足一下她对诗歌的喜欢,到时候顺便拿个第一,那她这个大神的专属rbq也心里与有荣焉。
看着水伊人热情的样子,洛雨心中偷笑,她这一米五rbq其实挺萌的。
先前第一次见面的时候就冒冒失失差点迟到没赶上原创古诗词大赛的复赛,现在看着对方跑来跑去,小心思都写在脸上,洛雨心知肚明却没一点表示。
此刻,洛雨坐在房内,看着跑进来的水伊人,有些好笑的开口。
“rbq,话说那个三行情诗大赛网上不是也有作品么,你干嘛天天往轮滑广场亲自跑?”
“大神,网上的看着少了感觉啊,轮滑广场那边都是手写的,而且网上的作品更新还要延迟一天。”
水伊人说的没错,文学社一般都是将当天收到的参赛作品记录下,然后第二天才放到网上,在公众号上发布。
眼看着水伊人又要开始讲她今天又看到了什么什么有趣的三行情诗,洛雨直接在电脑上点开了西城中文大学文学社的公众号,自己看了起来。
见到洛雨这副样子,水伊人不由眼前一亮,凑了上去。
“大神,你对比赛感兴趣了吗?”
“噗,看你这么上心,我就点开随便看看。”
洛雨打开网页后,现在的作品栏里票数最高的一个叫做《颠倒世界》的情诗。
这首情诗是这样的:
「昼眠夜醒,
海浅天深,
而你爱我。」
洛雨一看这首诗,顿时一阵小嘴里啧啧啧,乐的不行。
这首诗有意思。
跟她前世看过的一首很有名的‘螃蟹在剥我的壳,笔记本在写我。’有异曲同工之妙。
这两首都用了颠倒诗的技巧。
她前世那首用了螃蟹,笔记本,漫天的我落在枫叶上等描述了一个颠倒的世界,最后说你在想我。
那首三行情诗也因此十分火爆。
不过,洛雨当时却觉得意境够了,但画面不够唯美。
不说螃蟹剥壳,就是漫天的我落在枫叶上的画面感就有些辣眼睛……
不过现在这首《颠倒世界》却十分完美。
那里面昼眠夜醒,海浅天深比之前的螃蟹剥壳要唯美很多。
解析起来的话,这首情诗题目就表明了这是一个颠倒的世界,这里昼夜颠倒,天空与海洋互换,一切都是相反的,而在这个世界里,你才爱我,那么原本的世界到底谁爱谁,一切不言而喻。
简直完美!
撇下了这首《颠倒世界》洛雨继续看了下去。
文学社这次的三行情诗大赛吸引到了不少人参加,整个西城中文大学各个专业都跑来大显身手。
当中也有不少有意思的。
一名英文系的学生作品:
「i a a se……」
翻译过来就是:我不快乐,因为……
这样直接翻译似乎看不出来有什么问题,但最后一个中少了一个u,这个u谐音you,也就是你。
意译的话,就是我不快乐,因为少了你,构思精巧。
这首诗之后,还有英文专业的学生玩了类似的技巧,只写了三个词:
「bruin /
第1页完,继续看下一页