第235章 引进与否(2/2)

“总编说，我们不希望引进《棋魂》。”横井用不太标准的普通话说道。

王闻弘听到这句话，心中骤痛，就像是最心爱的东西被打碎了。

之前所有的猜测，全部化为了泡影。

尚浩志更意外，横井的回复超出他的预料。《棋魂》的质量绝对过硬，而且对方刚才也很满意，不应该是这种答复。

“咳咳，原来不引进啊。那还真是可惜，不过我们还有其他漫画，要不再看一下别的？”鲍继意的笑容些僵硬，毕竟到嘴的鸭子飞了，心中难免稍微……不对，是非常沮丧。

“不看其他漫画……我刚才的话还没说完。稍等，我想想怎么说。”横井不是专业翻译，有些话翻译成华夏语，需要思考一些时间，“那个……我们总编的意思不是希望引进《棋魂》……”

尚浩志等人点头，这句话横井刚才已经说过了。

“我们希望的是和贵社同步连载《棋魂》，刚才，总编已经和编辑部沟通，让他们确定腰斩漫画，给《棋魂》腾出位置。”横井说道。

尚浩志、王闻弘和鲍继意看向横井的眼神充满了怒火——你他丫就不能一口气把话说完吗？

考虑到横井要把日语翻译成华夏语，确实有些麻烦，而且他也不是专业翻译，三个人也能体量横井的难处。

不过，横井给出的话，却远超过鲍继意的预期。

和《coure》同步连载，就不只是引进那么简单的事了，这就意味着《leaure》一起承担《棋魂》的连载风险。

尽管《afly》同步连载不少11区的漫画，但11区却很少同步连载华夏漫画，就算是龙王传，也是去年才开始同步连载。

鲍继意稍微一愣，脑子却转的飞快，过了不到10秒钟，便露出了真挚的笑容，“我就知道村上先生有眼光，不过……我觉得这件事是一件大好事，应该喝酒庆祝一下，请稍等。”

鲍继意匆匆离开办公室，很快拿出五个酒杯和一瓶白酒。

王闻弘接过白酒给每个人斟满，五个人举起酒杯，一饮而尽。

“对了，村上先生，我有一件事想要问一下您的意见。”鲍继意轻笑地看着村上透。

横井和村上透交流过之后，轻声说道：“鲍先生请说。”

“也不是什么大事……咳咳，不知道贵社是否对《棋魂》的动画版有兴趣？”鲍继意眯起眼睛，轻声说道。