第一百四十九章 再出招!招聘英文翻译!(1/2)

噺~⑧~壹~中文網.x~⒏~1z更新最快~的新~八~一中~文~网

安排完一切，方丘也没有闲着，而是直接来到了何雪的办公室里。

何雪正坐在办公桌前忙碌着。

何雪稍微愣了一下，然后停下手头上的工作，苦笑一声，说道：“你可算是回来了。”

方丘尴尬的笑了笑，说道：“最近要办的事情实在太多了。”

何雪轻叹一声，起身拿起茶杯倒了一杯水，喝了一口，才说道：“主动跑到我的办公室里来，肯定是有什么事要找我吧？”

闻言。

“你想怎么做？”

“之前，在国内的中医还没有完全发展起来的时候，中医就已经在国际上打开了一定的知名度，特别是美国事件之后，中医的强大更是让全世界各国的人都为之侧目。”

“你想出英文书？”

方丘一共出过两本书，这两本书都在国内引起了非常大的关注度，因此方丘为了推广中医到外国而去出版英文书，也不是不可能的事。

方丘笑着摇摇头，说道：“我想组织一批人来翻译中医的经典典籍，然后把这些经典典籍推向国外，你觉得能行吗？”

何雪眉头一皱，张口说道：“如果是从一个商人的角度来看，这件事或许有利可寻，但是付出太大了，不是一件值得去做的事，但是从你一个中医生，站在想要推广中医的角度来看，只要真的能做到文化输出，那么无论花费多大代价都是值得的。”

方丘附和着点头。

何雪深吸一口气，说道：“华夏文化博大精深，中医更是其中的翘楚，甚至就连大部分的国人都读不懂中医典籍，读起来就像是福文言文似的，翻译起来就更加困难了，以美国和英国为例，他们的幻想都喜欢在书本的最后面做许多标注来解释文中词语的意义，这些标注的存在让整部度起来连贯性都很差，读到不懂的地方就要去看标注释义，就好像读书要翻字典一样。”

说完。

“这也正是我担心的点。”

“既然要把中医推广向全世界，那么全世界的人就有必要了解中医，虽然读起来会很晦涩难懂，但是这恰恰就是中医最吸引人的点，不是吗？”

“那么，如果有一天中医也足以影响到外国人的生活，也与外国人的生活和工作有关的话，外国人是不是也会像我们学习英文一样的学习中医？”

闻言。

她听出来了，方丘的野心很大，大到不仅仅是要推动中医在国际上发展，而是要让中医在国际上扎根！

知道方丘想做什么事就一定要去做，何雪也不劝阻，而是直接点头答应，然后才继续说道：“现在，我说说我要跟你说的事。”

方丘点头。

何雪笑着对方丘说道：“咱们旗下的业务越来越多，集团的发展壮大也非常的迅速，但是核心管理层依旧只有我们几个人，除开赵老师、朱本正三人之外，真正管事的就只有你、我、杨宁远和李启华，在这之中，杨宁远和李启华都有各自的公司要管理，所以……”

顿时就尴尬了。

把如此沉重的压力，放在一个女人的肩膀上，似乎有些那个啊。

看到方丘脸上尴尬的神色，何雪也没有继续说下去，而是直接说道：“现在商界的职业经理人很多，他们只参与集团的管理不参与集团的核心利益分配，也没有实权，当然所有于集团核心利益相关的事情我依旧会亲自处理。”

方丘想都没想，立刻点头说道：“我相信你的判断。”

何雪笑着摇摇头，说道：“行吧，扩建集团内部管理的事情我会一步一步来。”

方丘说道。

何雪苦笑一声，吐槽道：“你上辈子肯定也是个中医，是那种临死前还呼吁振兴中医的那种！”

谈论玩，何雪立刻开始打电话安排。

“招聘：各大中医院校的外国语学院的学生，要求专业学科过八级，对中医典籍的翻译有心得和信心，希望同学们踊跃报名，我们一起来干一件大事！”

立刻就吸引了无数人。

“找外国语专业过八