第三百七十章 中文很简单(2/2)
p>在热评中,还夹杂这一条比较奇怪的评论。桩大,您实在是冭怀了,卫生棉我门硬玉区没油发不。
庄言看了好一会没有看明白这是什么,怎么这么乱七糟的评论也能上热搜?点开这条评论下面的评论,庄言才恍然。
原来这句话的意思是:庄大,你实在是太坏了,为什么我们英语地区没有发布。
发这条评论的是个美国人,最近刚刚学汉语,因为庄言的新书英文版没有同时发布,所以跑过来抱怨呢。
来抱怨的美国人不止这一个,不过其他人都用英文,只有这位小可爱操着一手“流利”的中文。
而且他还跟其他友互动,有那么一小撮人捉到这么一个小可爱,那还不是使劲调戏,这位外国友也是十分认真地跟中国友们聊天,只不过打出来的字实在是有些难以弄懂。
庄言扯着嘴角笑了笑,这些书友真是人才,要是他看到这么一条看不懂的评论,肯定是直接略过,却没想到竟然有人还认真研究,最终读出了意思,还把这位刚学中文的孩子给提溜了出来。
想了想,庄言在这条评论下面写道:不要着急,英文版的翻译工作已经接近尾声,大概再等上一个多月就会面世。到时候英语地区的朋友们也就能看到了,不过看你中文这么好,应该不需要了,我相信你中文版也完全能够看得懂。
最后调笑了一句,庄言关了,然后找来自己的笔记本,继续了偷影子的人的工作,这本书的初稿就快要出来了,剧情也到了结尾。
这边他刚关掉,那边就有友发现了庄言的评论。
哈哈哈,庄大也来翻这个小可爱的牌子了么?
庄大说得对,这位小可爱的中文完全不需要操心啊。
是啊,是啊,不如英文版不要发了,中文很简单的,外国友们随便学学就行了。
在下是来自霓虹国的坂本,能为此证明,我们霓虹国的人看中文完全没有压力。文艺界奇葩
推荐都市大神老施新书15
状态提示: 第三百七十章 中文很简单
本章阅读结束,请阅读下一章
本章阅读结束,请阅读下一章